Page 63 - Mosaik_Mai.indd
P. 63
Vivenda Miranda an
GESUNDHEIT
KRÄUTER, NADELN UND BERÜHRUNGEN
KRÄUTER, NADELN UND BERÜHRUNGEN
Was Alternativmedizin
wirklich kann
der Algarve
Akupunktur überzeugt sind.
Akupunktur überzeugt sind.
– Esoterische Besonders chronische Lei-
Alternativmedizin – Esoterische Besonders chronische Lei-
den, wie Rückenbeschwer-
Naturheilkunde oder komplemen- den, wie Rückenbeschwer-
den oder Migräne, können
Romantisch ohne Ende mit dieser Methode geheilt
täre Therapiemethode? Was wird Erkrankungen ist ein gestör-
werden. Der Grund für die
Eingebettet in die traumhafte Steilküste an der West Algarve liegt das ter Energiefl uss, der durch
idyllische Romantik Hotel Vivenda Miranda. Einst das Domizil einer unter alternativen Behandlungs- die Stiche in die auf den
Meridianen liegenden Punk-
englischen Adelsfamilie verbindet das kleine Boutique Hotel die Magie te ausgeglichen werden.
methoden wirklich verstanden, wie Auch wenn es in der Theo-
und den Charme vergangener Jahrhunderte mit dem Komfort der Neuzeit.
rie so klingt, schließen sich
aurische Fassaden in mel. Egal ob Candlelight- können inklusive standes- Hotels fi nden sich ganze zehn Schulmedizin und komple-
warmen Erdtönen, Dinner im Garten, Spritztou- amtlicher Trauung an dem 18-Loch-Golfanlagen, die und womit wird gearbeitet? mentäre Verfahren nicht
Mweitläufi ge, medi- ren mit dem Cabrio, private außergewöhnlichen Platz auf maßgeschneiderte Program- aus, sondern bilden eine
terrane Gärten sowie eine Segeltörns oder ein Rundfl ug einer Klippe über dem Meer me für jedes Handicap bieten. Symbiose. Die schulmedi-
atemberaubende Aussicht mit dem Sportfl ugzeug. durchgeführt werden. Wir haben für Sie nachgeforscht. zinischen Methoden liefern
auf den Atlantik sorgen für Kulinarischer Genuss
pures Urlaubsfeeling. Die 25 An Portugals romantischster Abschläge an der Küste Egal ob romantischer oder
Zimmer und Suiten wurden Hoteladresse ist fast nichts Doch nicht nur die Romanti- sportlicher Urlaub, den n den letzten Jahren gab es Ganzheitliche Medizin Probleme oft als psychoso-
liebevoll von der hoteleige- unmöglich. Bei den Son- ker kommen bei einem Auf- Abend lässt man am besten ein enormes Medienecho vs. Schulmedizin? matisch bezeichnet und dem-
nen Dekorateurin und Künst- nenuntergängen oder langen enthalt im Vivenda Miranda im Restaurant Mirandus aus- Iin Bezug auf Alternativ- Seit den 1980er-Jahren gilt nach erfolgreich behandelt.
lerin eingerichtet und hand- Strandspaziergängen verliebt auf ihre Kosten, sondern klingen, in dem täglich ein medizin, oder Komplemen- Komplementärmedizin als
verlesen ausgestattet. man sich gleich ein zwei- auch die Golfspieler. Denn wechselndes Fünf-Gänge- tärmedizin, wie diese auch neue Erscheinungsform In der Ganzheitlichen Medi-
tes Mal. Auch für exklusive Europas beste Golfdestinati- Degustationsmenü wartet. oft genannt wird. Dies ist in der Welt der Medizin. zin gilt, dass krankheiterre-
Im Zeichen der Liebe Hochzeiten ist das romanti- on verwöhnt mit exklusiven Dazu ein Gläschen Wein und ein Sammelbegriff für Be- Die Behandlungsmethoden gende Faktoren nicht immer
Verliebten holt das Vivenda sche Hotel der richtige Ort. Golfmomenten. In unmit- der Abend sowie der Urlaub handlungsmethoden, die als schließen Naturheilverfah- aus unserer Umwelt stammen
Miranda die Sterne vom Him- Feiern für bis zu 40 Personen telbarer Nähe des Boutique sind perfekt. Ergänzungen oder Alternati- ren, Körpertherapieverfah- müssen, sondern vielmehr
ven zu herkömmlichen Me- ren, Entspannungsverfahren, aus unserem Inneren kom-
thoden verstanden werden. Homöopathie sowie Osteo- men. Daher ist, beispielswei-
pathie und Akupunktur ein. se in der Chinesischen Medi-
Romantik Hotel Vivenda Miranda
Rua das Violetas, Porto de Mós Hier wird in der Theorie Die Wirkung wird hier oft als zin die passende Ernährung, eine gute Basis der Thera-
Lagos, Algarve, Portugal Fotos: Public Domain Pictures / Harald Wanetschka (pixelio.de) eine Trennlinie zwischen der Folge psychischer Heilung von enormer Bedeutung. pie von Erkrankungen, doch
Tel. +351 282 763 222 alternativen und der klas- verstanden, die zwischen fehlt oft die individuelle Zu-
info@vivendamiranda.com sischen Medizin oder auch Körper und Geist zusam- Zu den populärsten Metho- wendung zum Patienten. Vor
www.vivendamiranda.com Schulmedizin gemacht. Der menwirkt. Nicht wie bei der den werden die Homöopa- allem, muss ein Austausch
Begriff der Schulmedizin Schulmedizin als klassische thie und die Akupunktur zwischen Arzt und Patient
schließt speziell Heilungs- „Ich-nehme-eine-Tablette- gezählt. In den letzten Jah- vorhanden sein, denn durch
und Behandlungsverfahren und-der Schmerz-ist-weg- ren fi nden sich bereits eini- Gespräche lernen Erkrank-
ein, die wissenschaftlich Methode“. In der Kom- ge Schulmediziner, die vor te ihre Probleme sowie
fundiert sind. plementärmedizin werden allem von der Wirkung der die Gründe dafür erst ken-
62 06/2014 06/2014 63
GESUNDHEIT
KRÄUTER, NADELN UND BERÜHRUNGEN
KRÄUTER, NADELN UND BERÜHRUNGEN
Was Alternativmedizin
wirklich kann
der Algarve
Akupunktur überzeugt sind.
Akupunktur überzeugt sind.
– Esoterische Besonders chronische Lei-
Alternativmedizin – Esoterische Besonders chronische Lei-
den, wie Rückenbeschwer-
Naturheilkunde oder komplemen- den, wie Rückenbeschwer-
den oder Migräne, können
Romantisch ohne Ende mit dieser Methode geheilt
täre Therapiemethode? Was wird Erkrankungen ist ein gestör-
werden. Der Grund für die
Eingebettet in die traumhafte Steilküste an der West Algarve liegt das ter Energiefl uss, der durch
idyllische Romantik Hotel Vivenda Miranda. Einst das Domizil einer unter alternativen Behandlungs- die Stiche in die auf den
Meridianen liegenden Punk-
englischen Adelsfamilie verbindet das kleine Boutique Hotel die Magie te ausgeglichen werden.
methoden wirklich verstanden, wie Auch wenn es in der Theo-
und den Charme vergangener Jahrhunderte mit dem Komfort der Neuzeit.
rie so klingt, schließen sich
aurische Fassaden in mel. Egal ob Candlelight- können inklusive standes- Hotels fi nden sich ganze zehn Schulmedizin und komple-
warmen Erdtönen, Dinner im Garten, Spritztou- amtlicher Trauung an dem 18-Loch-Golfanlagen, die und womit wird gearbeitet? mentäre Verfahren nicht
Mweitläufi ge, medi- ren mit dem Cabrio, private außergewöhnlichen Platz auf maßgeschneiderte Program- aus, sondern bilden eine
terrane Gärten sowie eine Segeltörns oder ein Rundfl ug einer Klippe über dem Meer me für jedes Handicap bieten. Symbiose. Die schulmedi-
atemberaubende Aussicht mit dem Sportfl ugzeug. durchgeführt werden. Wir haben für Sie nachgeforscht. zinischen Methoden liefern
auf den Atlantik sorgen für Kulinarischer Genuss
pures Urlaubsfeeling. Die 25 An Portugals romantischster Abschläge an der Küste Egal ob romantischer oder
Zimmer und Suiten wurden Hoteladresse ist fast nichts Doch nicht nur die Romanti- sportlicher Urlaub, den n den letzten Jahren gab es Ganzheitliche Medizin Probleme oft als psychoso-
liebevoll von der hoteleige- unmöglich. Bei den Son- ker kommen bei einem Auf- Abend lässt man am besten ein enormes Medienecho vs. Schulmedizin? matisch bezeichnet und dem-
nen Dekorateurin und Künst- nenuntergängen oder langen enthalt im Vivenda Miranda im Restaurant Mirandus aus- Iin Bezug auf Alternativ- Seit den 1980er-Jahren gilt nach erfolgreich behandelt.
lerin eingerichtet und hand- Strandspaziergängen verliebt auf ihre Kosten, sondern klingen, in dem täglich ein medizin, oder Komplemen- Komplementärmedizin als
verlesen ausgestattet. man sich gleich ein zwei- auch die Golfspieler. Denn wechselndes Fünf-Gänge- tärmedizin, wie diese auch neue Erscheinungsform In der Ganzheitlichen Medi-
tes Mal. Auch für exklusive Europas beste Golfdestinati- Degustationsmenü wartet. oft genannt wird. Dies ist in der Welt der Medizin. zin gilt, dass krankheiterre-
Im Zeichen der Liebe Hochzeiten ist das romanti- on verwöhnt mit exklusiven Dazu ein Gläschen Wein und ein Sammelbegriff für Be- Die Behandlungsmethoden gende Faktoren nicht immer
Verliebten holt das Vivenda sche Hotel der richtige Ort. Golfmomenten. In unmit- der Abend sowie der Urlaub handlungsmethoden, die als schließen Naturheilverfah- aus unserer Umwelt stammen
Miranda die Sterne vom Him- Feiern für bis zu 40 Personen telbarer Nähe des Boutique sind perfekt. Ergänzungen oder Alternati- ren, Körpertherapieverfah- müssen, sondern vielmehr
ven zu herkömmlichen Me- ren, Entspannungsverfahren, aus unserem Inneren kom-
thoden verstanden werden. Homöopathie sowie Osteo- men. Daher ist, beispielswei-
pathie und Akupunktur ein. se in der Chinesischen Medi-
Romantik Hotel Vivenda Miranda
Rua das Violetas, Porto de Mós Hier wird in der Theorie Die Wirkung wird hier oft als zin die passende Ernährung, eine gute Basis der Thera-
Lagos, Algarve, Portugal Fotos: Public Domain Pictures / Harald Wanetschka (pixelio.de) eine Trennlinie zwischen der Folge psychischer Heilung von enormer Bedeutung. pie von Erkrankungen, doch
Tel. +351 282 763 222 alternativen und der klas- verstanden, die zwischen fehlt oft die individuelle Zu-
info@vivendamiranda.com sischen Medizin oder auch Körper und Geist zusam- Zu den populärsten Metho- wendung zum Patienten. Vor
www.vivendamiranda.com Schulmedizin gemacht. Der menwirkt. Nicht wie bei der den werden die Homöopa- allem, muss ein Austausch
Begriff der Schulmedizin Schulmedizin als klassische thie und die Akupunktur zwischen Arzt und Patient
schließt speziell Heilungs- „Ich-nehme-eine-Tablette- gezählt. In den letzten Jah- vorhanden sein, denn durch
und Behandlungsverfahren und-der Schmerz-ist-weg- ren fi nden sich bereits eini- Gespräche lernen Erkrank-
ein, die wissenschaftlich Methode“. In der Kom- ge Schulmediziner, die vor te ihre Probleme sowie
fundiert sind. plementärmedizin werden allem von der Wirkung der die Gründe dafür erst ken-
62 06/2014 06/2014 63
