Page 7 - Microsoft Word - Texto ICC completo revisado.docx

Concepto de comunicación

a) Experiencia

Estudio de caso: Observación de un video y lectura de su transcripción.

Video de Les Luthiers (canción a ritmo de merengue) “Juana Isabel”.

Lectura de la transcripción del sketch (escena):

Transcripción de la canción con ritmo merengue “Juana Isabel” de Les Luthiers

Coro
Ya casi desfallecía
Juana Isabel, tiene un amante, y pasando por una granja,

lo conoció y en ese instante tropecé con una sandía

se enamoró de él. y caí en una zanja
Juana Isabel desde ese día y tuve la sensación

únicamente lo ama a él.
de que algo se me rompía.

Juana Isabel no te alejes,
Solista
acércate más a mí,

Recuerdo bien aquel día,
extiéndeme tus dos brazos
yo paseaba por el mercado
quiero estar cerca, cerca de ti

y descubrí de repente
¡Y tira con ambas manos

a una muchacha que había llegado, a ver si puedo salir de aquí!
y aunque ella era muy joven Mi corazón se estremece

me sentí enamorado
y tú desprecias mi devoción

y pensé que necesitaba
no seas tan refractaria
un hombre experimentado.
al latir de mi corazón

Yo quise que fuese mía, y llama sin dilación

besar su cuerpo, tocar su piel
a la unidad coronaria.
le pregunté por su nombre
Me sacó de la zanja

y ella me dijo: Juana Isabel
ayudada por el granjero,
le dije que yo la amaba
que me llevó en sus hombros

y que era dulce como la miel.
al dispensario zonal,

y quedé en observación
Coro
en la cama de un hospital.

Isabel tiene un amante, Que suerte que allí vivía

lo conoció y en ese instante un granjero tan fornido,
se enamoró de él. si no me hubiera asistido

Juana Isabel desde ese día con su fuerza de granjero,

únicamente lo ama a él.
me quedaba allí varios días
esperando a los bomberos.

Solista

Se mostró muy sorprendida, Coro
miró hacia la selva oscura, Juana Isabel, tiene un amante

me dijo muy sonriente lo conoció y en ese instante
alcánzame y seré tuya
se enamoró de él.

y entonces muy ágilmente Juana Isabel, mujer sensual

huyó hacia la espesura. supo que lo amaba
Yo corrí detrás de ella, al salir del hospital.

todo deseo, toda pasión,

!